Update session roster and notify member on interest

Your session signups create manual roster updates and occasional overbooked seats for coordinators. You get synced roster entries and member notices so bookings are accurate ahead of sessions.