Update session records for coordinators before billing run

Your session bookings lack consistent attendee data, causing missed prep and invoicing delays. Coordinators receive session records and attendee emails so billing is ready before the next billing run.