Update service minutes from completed task and notify team

Completed support tasks don't update service minutes, forcing manual reconciliation. It updates records and alerts the team so balances are correct before next billing run.