Update service desk ticket after external status change

Your source ticket statuses don't sync to the destination, leaving assignees without context and delaying triage. Keep destination tickets current so engineers can act same day.