Update service contract tier from completed handoff task

Your handoff tasks lack a synced contract tier, leaving billing and provisioning without contract context. It updates the CRM contract tier so teams regain accurate contract context immediately.