Update search record with matched jobcard details from sources

Your jobcard submissions miss source links, making IT hunt for matches and delaying dispatch. It consolidates matched jobcard details into the central search row so teams can triage same day.