Update SDR program goals from goals calculator rows

Your goals calculator edits leave the SDR goals sheet with stale quota and targets, complicating weekly reports. It updates SDR goal rows so managers can act same day.