Update script shoot dates for production coordinators before shoot day

Your shoot date updates from the web app arrive with inconsistent formatting and missing prep windows, causing late crew bookings. Production coordinators get normalized dates, prep reminders, and board timelines before the shoot day.