Update scheduled resource allocations into CRM resource records

Your schedule updates leave CRM allocation records outdated and instructors without assignment context. Keep CRM allocations current so your CS team has correct assignments ahead of sessions.