Update sample shipment records when orders are fulfilled

Your sample orders miss timely tracking and fulfillment updates, leaving coordinators blind to shipment status. Update the sample tracker so coordinators see shipping details and act same day.