Update sales transactions sheet from board column changes

Your transactions ledger goes out of date when board items change, delaying campaign reports and commission work. Keep the central transactions sheet current so managers see accurate numbers before the next reporting run.