Update sales totals from parsed tournament emails into table

Your tournament payment emails arrive unstructured, leaving fees and order numbers untracked. Parsed entries update your sales table so clerks reconcile totals and publish the digest same day.