Update sales rep lookup rows from CRM users

Your sales rep lookup table drifts when CRM users change, causing routing mistakes and stale owner assignments. Keep rep names and IDs current so routing and reporting stay accurate same day.