Update sales log rows for new product bookings

Your bookings often arrive with inconsistent partner names, dates, and rate titles, breaking aggregation and commission calculations. It standardizes fields and updates your sales log same day.