Update roster with campaign completion status and team alerts

Your onboarding roster has unmarked rows for monthly training, leaving coordinators unsure who still needs completion. Get statuses updated and non-completions sent before the next monthly sweep.