Update ROI feedback rows from incoming feedback webhook

Your ROI feedback threads arrive untracked, making sales ops and account managers copy ratings and comments manually. The workflow keeps feedback consolidated for reporting and outreach within minutes.