Update roadmap items when project status changes in tracker

Your issue tracker updates drift from the roadmap, leaving designers unaware of priority or scope shifts. Keep the roadmap current so design and product can act before sprint planning.