Update RMA return records for support reps before billing run

Your RMA return updates land on the support board, causing delayed invoicing and missed warranty records. Support coordinators get accurate transaction rows and timely alerts before the next billing run.