Update reservations and guest details from calendar events

Your calendar bookings miss key reservation details, leaving dock teams without prep context. You get updated reservation records for coordinators and billing the same day.