Update reservation travel agent to merchant account record

Your confirmed reservations sometimes lack a merchant travel agent, causing billing and commission errors. Set the correct merchant travel agency automatically so billing is fixed same day.