Update reservation page when deal check-in changes

Your reservation records in Notion fall out of sync when HubSpot deal check-in dates change, causing booking confusion and billing delays. Keep Notion reservation pages current so coordinators and billing staff have correct dates same day.