Update researcher affiliations for membership coordinators before mailings

Your researcher affiliation updates arrive incomplete, causing outreach errors and eligibility gaps. Membership staff get accurate contact and institution records to prevent eligibility delays before the next member mailing.