Update research status and notify team channel immediately

Your call research entries lack a clear unresolved outcome, leaving reps without closure or next steps. The workflow updates the tracking row and notifies the team so statuses are accurate same day.