Update rescheduled student meetings for program coordinators before next session

Your rescheduled student meeting dates arrive but don't update matching records, causing incorrect session tracking and missed coach preparation. Keep match records current so coaches have accurate schedules before the next session.