Update rescheduled booking and contact record for reception

Your rescheduled bookings sometimes don't update centrally, causing missed confirmations. Keep bookings and subscriber dates aligned so front-desk can confirm same day.