Update request status and log delivery for cross-team work

Your request cards are marked delivered but not recorded centrally, leaving coordinators without timing or status context. It provides updated status and timing records same day.