Update report pipeline task when processing completes for reporting

Your report pipeline tasks can lack extraction dates and deadline notes after processing, leaving coordinators unable to finalize customer reports. You get consolidated task fields and deadline prompts so reports are ready before the next run.