Update repair order status across tracking sheet and table

Your repair order sheet and master table go out of sync when statuses change, leading to billing and dispatch errors. Keep statuses aligned so billing and service operate within minutes.