Update rental task and mark components as external

Your rental tasks and records fall out of sync after handovers, causing double bookings and missing parts. Keep task status and component locations accurate so returns are traceable same day.