Update rental instrument records for shop staff before next booking

Your rental orders arrive with incomplete component lists, causing shipment delays, inventory mismatches, and double-booked instruments. Get instrument and inventory fields completed and synced so bookings ship the same day before the next booking.