Update rejected intake leads for operations coordinators before billing

Your intake leads get rejection selections that leave routing unclear and stall client callbacks. Keep case records clear so operations coordinators can triage flagged leads before the next billing run.