Update refunded member records for billing staff before next run

Your refunded membership transactions arrive without contact updates, causing revenue mismatches and missed reactivation outreach. Keep lifetime value and purchase counts accurate so billing staff reconcile accounts before the next billing run.