Update referrer contact record with new referral count

Your referral form replies fail to update the referrer contact, leaving counts stale and rewards delayed. Keep referrer counts current and log referral notes so rewards and outreach proceed same day.