Update recruiter job postings when cancellations occur before onboarding stalls

Your job cancellation webhooks arrive unhandled and create duplicate live listings that confuse hiring teams. Recruiters get corrected vacancy status and cancellation notes so onboarding halts before the next workday.