Update quote tracker and email bathroom summary to stakeholders

Your approved bathroom quotes lack a tracked record or itemized breakdown, leaving sales and installers without scope or pricing context. It updates the tracker and emails a categorized summary today.