Update QC records from missed candidate call logs

Your missed call logs lack QC status and consultant links, forcing manual reconciliation and slowing follow-up. It creates QC rows with candidate context so coordinators can act same day.