Update purchaser contact records for program managers before onboarding

Purchases arrive tagged but lack product details, creating onboarding delays and billing gaps. Managers get enriched contacts with product name and SKU to complete onboarding before next billing run.