Update purchase order status on task records for jobs

Your tasks miss vendor PO status after external updates, leaving provisioning and schedulers without order or billing context. Keep task records current so assignees can act same day.