Update published CMS item and internal content record

Your video item edits arrive externally but CMS and content table fall out of sync, creating broken previews and stale metadata. Keep your site and tracker aligned so editors can fix issues same day.