Update provisioning task and manage staff group memberships

Your provisioning tasks lack group membership, leaving staff without proper access. It corrects task fields and updates staff groups so provisioning coordinators have access ahead of campaigns.