Update prospect tracker from sent email and log entry

Your outbound emails aren't recorded centrally, leaving reps without last-contact context. It centralizes sent message details and timestamps so reps see current contact history before follow-up.