Update prospect status from program signups for coaches before outreach

Your signup form responses arrive without CRM context, causing delayed outreach and missed enrollments. Coaches get updated prospect status and consent flags so follow-up happens before the next billing run.