Update proposal tasks for project coordinators before handoff

Your proposal tasks arrive with stale details, causing missed handoffs and delayed billing. Team members get updated task fields and completion status so billing aligns before the next billing run.