Update property last-clean dates from completed schedule entries

Completed cleaning records linger, leaving managers without last-clean dates for shared areas. It updates property records and removes completed rows so maintenance sees last-clean info same day.