Update property booking records for managers before next billing run

Your booking updates arrive with missing checkout dates or night counts, causing billing mismatches and handoff delays. Managers get corrected booking rows and consolidated night totals before the next billing run.