Update property billing totals using recurring invoice feed

Your recurring invoices aren't linked to property account records, causing incorrect billing totals and slow support responses. Keep account totals aligned for billing and support same day.