Update project with cancellation notes for onboarding teams

Your cancellation form entries lack project context, leaving success and onboarding teams without closure steps. It writes cancellation details to the project so teams can act same day.