Update project tracking sheet from incoming system records

External project records arrive unmapped, forcing manual reconciliation and creating stale statuses in your project tracking sheet. Keep the master sheet accurate so coordinators see updates same day.