Update project tracker rows from sales activity before handoffs

Your activity records from the sales CRM arrive without project context, causing missed handoffs and delayed tasks. Project coordinators get filled fields and an updated tracker row so handoffs occur before the next workday.