Update project tracker rows from deal status changes

Your deal updates often don't reach the project tracker, leaving program coordinators with stale owner, date, and status context. Keep the tracker current so coordinators and project managers see accurate status and next actions same day.